-
笔译服务
笔译是指书面资料的翻译,把一种语言文字转换成另一种语言文字,同时保留源语言中语意和词汇的内涵,并且尊重目标语言的句法、词汇和语意。笔译的语种包括:英语笔译、日语笔译、韩语笔译、德语笔译、法语笔译、俄语笔译、西班牙语笔译、阿拉伯语笔译、意大利语笔译、葡萄牙语笔译、泰语等多种语种笔译。
口译服务
口译(又称传译)是一种翻译活动,顾名思义,是指译员以口语的方式,将译入语转换为译出语的方式,做口语翻译。可以从事的口译语种包括:英语口译、日语口译、韩语口译、德语口译、法语口译、俄语口译、西班牙语口译、阿拉伯语口译、意大利语口译、葡萄牙语口译、泰语等多种语种口译。
交替传译与同声传译
交替传译(consecutive interpreting):口译员坐在会议室里,一面听源语讲话,一面记笔记。
本地化
目前本地化行业主要集中在以下6个方面: (1)网站本地化 (2)软件本地化 (3)多媒体本地化 (4)录音录像本地化 (5)影视剧翻译和配音、字幕、语音翻译 (6)计算机软件的翻译、编译和测试等汉化项目服务。
-
一流的翻译团队
公司拥有资深专兼职翻译人员2000多人,高素质的专业翻译团队,严格的质量控制体系,优质的售后服务保证了我们翻译的质量。此外,公司长期和国内外著名高校保持战略合作关系,为广大客户提供专业的翻译服务。 我们的专业审校团队是有着丰富的翻译经验的专业队伍,他们语言功底扎实,阅历丰富,深谙质量控制方法。
丰富的翻译经验
公司成立8年来,我们以高水平的翻译质量及专业的服务精神获得广大客户的好评,已与国内外众多知名企业建立了长期合作关系。我们曾服务过的企业包括:中国电信、深圳华为、重庆力帆、安踏 等 我们在法律、机械、光电、金融、计算机、审计会计、交通水力等方面尤为擅长。
先进的技术支持
公司采用国际领先的翻译辅助软件,配备最先进的翻译记忆系统,让译员能够分享记忆库。强大的技术支持保证了术语和风格的统一,提高了翻译质量。 我们使用的工具包括: -Trados, SDLX, Transit, déjàvu 4 -Catalyst, MULTILIZER,Passolo -MS Localization Studio, Helium
优质的服务理念
公司始终以“一切为了客户”为宗旨,为客户提供超额服务。针对不同客户的需要制定适用的翻译方案,使不同客户的个性化需求都能得到满足。 优质的售后服务:翻译稿件交稿后,客户如有添加或修改个别内容,公司承诺,免费为客户修改。
-
翻译须知
在正式委托我公司进行翻译之前,请先阅读此文。一旦您委托我司为您提供翻译服务,我司将视您已阅读此文。 1. 要保证高质量的译件,最稳妥的方法是您尽早计划与安排,提前与我们预约并提供清晰的待译文件,给予我们充分的时间,以保证译稿的质量,如有可能,提供相关参考资料。 2. 我们将尽可能参照客户原文格式和文字,对于排版中出现的不符合语言格式或语法的,我们将根据实际情况尽可能给予修正。对于原文本身有误的,原则上我们在提醒客户后并获客户确认后可给予修正,但不承担其责任。
保密制度
我公司一直秉持“诚信为本,保密为要”的宗旨,制定了相应的客户保密条款,作为与客户签定合同的必要附件,以下为我公司保密协议的主要内容,可根据客户特殊要求作相应调整: 鉴于上述双方拟进行或正在进行业务合作, 一方为此需向另一方披露某些保密资料,特签署协议如下: 有关本协议中的定义 “保密资料”:指不为公众所知悉,由披露方以任何形式向获取方披露的能为披露方带来经济利益,具有实用性,并经披露方采取保密措施的技术资料及经营资料,包括(但不仅限于)设计、程序、制造方式、管理诀窍、市场情报、客户名单、经营策略、内部报价、财务报告等资料,及该些资料的整体或部分及该资料派生被获取方利用的资料。 “披露方”:指披露保密资料的一方。 “获取方”:指获取保密资料的一方。

石油行业翻译 解决方案
电力行业翻译 解决方案
机械行业翻译 解决方案
工程行业翻译 解决方案
